29.01.11

"Витівки кепського дівчиська"

Маріо Варгас Льоса "Витівки кепського дівчиська"
Лауреат Нобелівської премії з літератури 2010
Доволі легка книжка ,як на мене одна з найкращих сучасних,які я читала з останніх півроку. Видавництво folio - переклад звичний, як і обкладинка-на жаль.Зовсім не підходить для цієї книжки і мене ніколи б не зацікавила на лавах книгарень. 
дещиці з книги: 

"У глибині душі я знав, що вона ніколи не буде нормальною жінкою. Та й не бажавцього, тому що любив саме свавілля і непередбачуваність її характеру."

"Талант до мов - така ж загадка, як і здатність деяких людей до математики чи музики, і ніяк не пов'язаний з гостротою розуму або освіченістю. Це щось, що самостійне: просто одні мають такий дар, а інші - ні. Ось і все."


З книги винесла один дуже важливий урок ,який є досить актуальним зараз для мене.
Якщо в тебе в житті щось не так (особисте- кохання/сім'я/друзі) єдиний вірний шлях- з головою зануритись у роботу, не давати собі вільного часу і це  стане чудовим лікарем..

1 коментар:

  1. Раствори врага в себе... Искуство войны. Дмитрий Парфенов.

    ВідповістиВидалити